RUMA Traducciones   

Qué ofrece:

Estimado cliente, bienvenido a esta página web.

Soy Traductor freelance, licenciado en francés, inglés y portugués hacia español y catalán. Estoy especializado en traducción jurídica y económica, aunque puedo realizar traducciones de cualquier tipo. Además, cuento con un Postgrado en Traducción Jurídica.

Ruma Traducciones le ofrece traducciones de calidad para usted o para su empresa en un amplio abanico de idiomas. Soluciones profesionales a un precio ajustado y con breves plazos de entrega. Presupuestos sin compromiso en 24h. Posibilidad de factura.

Traducción profesional de textos técnicos y de tipo general, correspondencia privada y o comercial, catálogos publicitarios, artículos, documentos jurídicos y o económicos, etc... También correcciones ortográficas y gramaticales. No traducimos palabras, transmitimos ideas. Una traducción de calidad significa una comunicación más rápida, directa y fiel entre remitente y destinatario.

Realizo también correcciones ortográficas y gramaticales en castellano y catalán. Trabajo con programas como Word, OpenOffice, Acrobat Reader, Webduget y próximamente Trados. Si está buscando otros idiomas, nuestra colega Claudia Asensio (la-traduchera.com) podrá ayudarle en alemán y Rosa Gallardo (itagnola yahoo.es) en italiano.

Consulte el currículum y si considera el perfil adecuado, no dude en contactar con Ruma Traducciones. Espero poder ayudarle con esos documentos ilegibles en idiomas incomprensibles y que dificultan tanto la labor diaria. Después de mi trabajo, su negocio funcionará mejor y sus beneficios llegarán más rápidamente.art