Realizamos la transcripción del audio o vídeo, posteriormente la traducción del texto transcrito y tras el pautado y el encajado de los subtítulos procedemos a la inserción de los mismos, con la diferenciación de personajes y en los idiomas que el cliente desee. Formatos de entrega a petición del cliente: DVD, HDCAM, DVCPRO, BETACAM, BlueRight, etc.
Tipo de producto:
Subtitulación
Otros productos y servicios ofrecidos por intercambio de la empresa Avanza Traducciones
Promoción Traducción Web a 3 Idiomas Para este último trimestre del año, hemos creado una promoción muy interesante para todos aquellos clientes que quieran implantar sus servicios en nuevos mercados internacionales o...
Intérpretes Simultánea Intérpretes en la modalidad de Simultánea, con posibilidad de hacer directa e inversa. Experiencia mínima de 60 horas en cabina. Trabajamos con 15 idiomas en la modalidad de simult...
Intérpretes Consecutiva Intérpretes en la modalidad de consecutiva, con un mínimo de 50 horas de experiencia. Trabajamos con 20 idiomas en la modalidad de interpretación consecutiva...
Traducción Jurada en 20 idiomas Recepción de los documentos por fax: 912484747 o email: info avanzatraducciones.com.
Entrega de los documentos por mensajería, sin gasto adicional para el cliente.
Servicio de En...
Transcripción de Audio y Vídeo 10 idiomas de trabajo en Transcripción.
Entrega en formato Digital.
Diferenciación de oradores y pautado.
Posibilidad de posterior traducción y subtitulación...
Traducción Técnica Directa e Inversa Especialistas en traducción técnica en las combinaciones: español - francés, español - inglés, inglés - francés, francés - español e inglés - español.
Patentes, Manuales Maquinar...
Transcripción Jurídica en Español Prestamos el servicio de Transcripción jurídica a Bufetes de Abogados a nivel Nacional. Entrega del CD de audio vídeo, firma del contrato de confidencialidad, realización de las ...
Traducción Español Francés Español Gracias a nuestra sucursal en París y a los 6 años de experiencia en traducción de todo tipo de textos en y hacia este idioma: el Francés, podemos considerarnos especializados en t...
Transcripcion de Audio en Español Especializados en la transcripción en más de 10 idiomas, hemos lanzado una nueva oferta para Transcripciones de audio a Word en español.
Desde 75 Hora.
Posibilidad de descuen...
¿Necesita traducir audio o vídeo? Matiz cuenta con especialistas en la traducción de vídeo y audio para doblaje y subtitulación, spotting (tiempos de ...
En TRÁGORA trabajamos con cualquier tipo de soporte y con programas específicos para subtitulación. Creamos subtítulos y traducimos subtítulos en todo...